De l'éclosion de la médecine moderne au début du 20è siècle aux tensions de la Guerre froide dans les années 60, en passant par la 2nde Guerre mondiale, retour sur les temps forts du célèbre Hôpital de la Charité de Berlin.

Après avoir été l’un des meilleurs pilotes de chasse de la Marine américaine pendant plus de trente ans|Pete “Maverick” Mitchell continue à repousser ses limites en tant que pilote d’essai. Il refuse de monter en grade|car cela l’obligerait à renoncer à voler. Il est chargé de former un détachement de jeunes diplômés de l’école Top Gun pour une mission spéciale qu’aucun pilote n’aurait jamais imaginée. Lors de cette mission|Maverick rencontre le lieutenant Bradley “Rooster” Bradshaw|le fils de son défunt ami|le navigateur Nick “Goose” Bradshaw. Face à un avenir incertain|hanté par ses fantômes|Maverick va devoir affronter ses pires cauchemars au cours d’une mission qui exigera les plus grands des sacrifices.

Alain Moreau, ancien officier de l'armée, apprend le même jour l'existence et la mort de son frère jumeau, qui vient d'être tué à Nice à la suite d'une folle course-poursuite. Intrigué par ce mystèrieux frère qui portait le nom de Mikhail, Moreau, aidé de son ami d'enfance, le commissaire Sébastien, décide de découvrir la vérité. Il endosse l'identité de ce frère inconnu et son enquête le mène à New York, où il se trouve plongé au coeur de la mafia russe.