Des espions. Des terroristes. Des vendeurs d’armes. Pour les agents spéciaux « G » Callen (Chris O’Donnell), Sam Hanna (LL Cool J) et le reste de l’équipe, il n’y a pas le temps pour flâner. Chaque jour apporte ses nouvelles conspirations, ses nouveaux mystères. La division des projets spéciaux de l'unité NCIS est la seule à pouvoir s’opposer à cette recrudescence de crimes, et le besoin de les résoudre devient vital quand ces affaires ont des répercussions sur la vie privée des agents... Entrez dans un monde d’action et de suspense à travers les 22 épisodes, répartis sur 6 disques de cette Saison 11 !

Suite à une catastrophe sur Terre l'équipage de la station spatiale doit choisir entre revenir chercher des survivants ou rester en orbite..

Gaston se révèle être le roi des catastrophes non contrôlées ! Il est capable du pire comme du meilleur. Au grand dam de Monsieur De Mesmaeker son patron, et de ses collègues au journal de Spirou, Gaston prend toujours les mauvaises décisions pour accomplir une mission et cela finit toujours mal ! Mais ne vous inquiétez pas, le roi de la gaffe se sort toujours de ces situations périlleuses...