Nick Conklin et Charlie Vincent, deux policiers de la Police de New York, capturent le yakuza Koji Sato. Ils sont chargés de le ramener au Japon pour qu'il y soit jugé.. À peine atterri à Osaka, Sato réussit à s'enfuir. Déjà soupçonné de corruption, Nick est accusé d'avoir laissé s'enfuir le suspect. Il doit alors le retrouver pour se blanchir. Avec l'aide de l'inspecteur japonais Masahiro Matsumoto, Nick et Charlie découvrent le Japon et s'attaquent à la pègre locale.

Quand sa mère disparaît lors de ses vacances en Colombie avec son nouveau compagnon, June cherche des réponses mais ses investigations sont entravées par la bureaucratie internationale. Coincée à Los Angeles, à des milliers de kilomètres de là, June utilise ingénieusement les dernières technologies à portée de main pour retrouver sa mère avant qu'il ne soit trop tard. Mais au fur et à mesure de son enquête numérique, elle se retrouve face à plus de mystères que d'explications... et quand June dévoile les secrets de sa mère, elle découvre qu'elle ne l'a jamais vraiment connue. La suite du long métrage "Searching - Portée disparue".

Espace, l'ultime frontière. Voici les voyages du vaisseau spatial Enterprise. Sa mission de 5 ans, explorer de nouveaux mondes étranges, découvrir de nouvelles formes de vies et de nouvelles civilisations, aller hardiment là où nul homme n'est allé jusqu'ici...