Afin de voler le chakra du Démon à Neuf Queues, Urashiki Otsûtsûki utilise une ancienne relique céleste pour voyager dans le passé et s’attaquer à Naruto jeune. Sasuke et Boruto arrivent à le rejoindre à temps et se retrouvent propulsés eux aussi dans le passé ! Dans ce Konoha du passé, Boruto va alors faire des rencontres jusqu’ici impossibles avec des personnes disparues bien avant sa naissance … La légende de la nouvelle génération continue !

C'est la semaine précédant Halloween et Angela, la mère de Char, a inexplicablement disparu. Tout ce qui reste, c'est sa voiture abandonnée. Lorsqu'elle revient chez elle sans explication le soir suivant, Char et sa grand-mère comprennent que quelque chose ne va pas. Elle a beau avoir la même apparence et la même voix, le comportement d'Angela est de plus en plus effrayant, comme si elle avait été remplacée par une force malveillante. Lorsqu'arrive Halloween, une nuit imprégnée de mythes et de légendes anciennes, Char réalise qu'elle est la seule à pouvoir la sauver, même si elle risque de la perdre à jamais.

Orphelin depuis peu, Mike découvre que des faits étranges se déroulent dans le cimetière de Morningside. Il remarque un croque-mort à l'allure sinistre porter des cercueils comme s'il s'agissait de simples boîtes de carton, puis de petites créatures encapuchonnées aux activités pas moins suspectes... Effrayé maus curieux, aidé de son ami Reggie, Mike cherche à savoir ce qui se passe réellement. Il n'est pas au bout de ses surprises.