«?La Truite?», c’est Frédérique, semblable à ce poisson qu’elle élevait chez son père dans son Jura natal. Froide, insaisissable, elle provoque les hommes puis se refuse à eux. Un soir, au bowling avec son mari, elle rencontre deux hommes d’affaires. Ils sont aussitôt fascinés par l’innocence provocante de Frédérique. L’un d’entre eux l’invite à l’accompagner dans un voyage d’affaires au Japon.

Durant les derniers mois de la guerre de Sécession, le Major Dundee, commandant nordiste, poursuit des Indiens Apaches qui ont attaqué un poste de cavalerie, massacré ses occupants, et enlevé des enfants. Manquant d’hommes, il prend la tête d’une troupe hétéroclite composée de volontaires et de prisonniers sudistes, dont le chef est son ennemi intime. Au fur et à mesure de leur dangereuse progression vers le Mexique, les tensions internes ne font qu’augmenter et le commandement de Dundee est mis à rude épreuve…

Elvira veut monter un show à Las Vegas. Mais il lui manque cinquante mille dollars. C’est alors qu’elle apprend la mort de sa grand-tante, la richissime Morgana. Aussitôt, Elvira se rend dans la vieille ville, très conservatrice, de Fallwell, dans le Massachusetts, pour la lecture du testament.

Et c’est à ce moment-là que les ennuis, horriblement drôles, commencent.