1981. Hubert Bonisseur de La Bath, alias OSS 117, est de retour. Pour cette nouvelle mission, plus dŽlicate, plus pŽrilleuse et plus torride que jamais, il est contraint de faire Žquipe avec un jeune collgue, le prometteur OSS 1001.

Au début des années 1980, en Allemagne de l'Est, l'auteur à succès Georg Dreyman et sa compagne, l'actrice Christa-Maria Sieland, sont considérés comme faisant partie de l'élite des intellectuels de l'Etat communiste, même si, secrètement, ils n'adhèrent aux idées du parti. Le Ministère de la Culture commence à s'intéresser à Christa et dépêche un agent secret, nommé Wiesler, ayant pour mission de l'observer. Tandis qu'il progresse dans l'enquête, le couple d'intellectuels le fascine de plus en plus...

Gaston se révèle être le roi des catastrophes non contrôlées ! Il est capable du pire comme du meilleur. Au grand dam de Monsieur De Mesmaeker son patron, et de ses collègues au journal de Spirou, Gaston prend toujours les mauvaises décisions pour accomplir une mission et cela finit toujours mal ! Mais ne vous inquiétez pas, le roi de la gaffe se sort toujours de ces situations périlleuses...