Deux meurtriers sont pourchassés par la police, alors qu'ils recherchent le butin d'un casse commis par Reggie Hammond (Eddie Murphy), un de leurs anciens complices actuellement emprisonné. Pour les retrouver, l'inspecteur de police Jack Cates (Nick Nolte) a besoin de l'aide de Reggie. Il va le voir en prison pour solliciter sa collaboration mais Hammond négocie son aide contre une permission de sortie. Jack va donc faire en sorte que Reggie soit en liberté surveillée pendant 48 heures, durant lesquelles il va l'aider à retrouver ses anciens complices.

1933. Soupçonné d’avoir pris part au massacre de Kansas City, dans lequel quatre policiers ont été tués, le gangster John Dillinger devient la cible privilégiée du FBI. L’agent fédéral Melvin Purvis décide de mener personnellement la traque.

NOIX DE COCO : L'hôtel Coconut ne fait plus recette. Le patron invente mille prétextes pour ne pas payer ses salariés, et tente même de vendre aux enchères des terrains marécageux. Deux escrocs débarquent à l'hôtel. Un vol de bijoux va semer la panique.

L'EXPLORATEUR EN FOLIE : A son retours d'une expédition en Afrique, le célèbre explorateur Geoffrey T. Spaulding est convié à passer le week-end dans la demeure de la richissime Mme Rittenhouse. De nombreux invités sont présents. Rapidement, le week-end dégénère.

MONNAIE DE SINGE : Passagers clandestins sur un paquebot de luxe, les Marx Brothers sont poursuivis par le capitaine du navire, bien décidé à les mettre aux fers. Deux d'entre eux sont engagés par un gangster qui se trouve à bord. Son rival recrute les deux autres. Un vent de folie gagne la croisière.

PLUMES DE CHEVAL : Quincy Adams Wagstaff est nommé président d'une célèbre université Ses méthodes sont pour le moins inhabituelles. Il souhaite mettre sur pied une équipe de football capable de battre enfin l'université rivale. Tous les moyens seront bons pour parvenir à ses fins.

LA SOUPE AU CANARD : Le petit Etat de Freedonie traverse une crise économique. La richissime Mme Teasdale accepte de renflouer les caisses à une condition: son ami Rufus T. Firefly doit être nommé premier ministre. La politique mise en oeuvre par Firefly est délirante, adoptant les mesures les plus incohérentes.