New York, 1945. Don Vito Corleone règne sur l'une des familles les plus puissantes de la mafia italo-américaine. Virgil Sollozzo, qui dirige la famille Tattaglia, lui propose de s'associer sur un nouveau marché prometteur : le trafic de drogue, mais celui-ci refuse. Don Vito est alors pris pour cible lors d'une tentative d'assassinat en pleine rue. Criblé de balles, il survit par miracle. Son fils Michael, qui s'était toujours tenu à l'écart des affaires familiales, se porte volontaire pour le venger.

Gaston, professeur de lettres, profite des vacances de Noël pour venir à Paris faire la connaissance de son père qu’il croit banquier. Ce dernier est en fait le chef d’une bande de gangsters. Mais pour faire bonne figure, il s’installe avec ses acolytes dans un château et tous jouent aux hommes d’affaires.

Jack Quinn, l'un des meilleurs agents spéciaux antiterroristes à la retraite, coule des jours heureux avec sa compagne en attendant leur premier enfant. Jusqu'au jour où la réapparition de Stavros, son ennemi juré, l'oblige à repartir en mission...