Afin de voler le chakra du Démon à Neuf Queues, Urashiki Otsûtsûki utilise une ancienne relique céleste pour voyager dans le passé et s’attaquer à Naruto jeune. Sasuke et Boruto arrivent à le rejoindre à temps et se retrouvent propulsés eux aussi dans le passé ! Dans ce Konoha du passé, Boruto va alors faire des rencontres jusqu’ici impossibles avec des personnes disparues bien avant sa naissance … La légende de la nouvelle génération continue !

En Australie, Hanging Rock est une montagne sacrée, autrefois lieu de culte des aborigènes. Le 14 février 1900, les élèves d'une école de jeunes filles y partent en excursion afin de pique-niquer. Une fois sur place, plusieurs d'entre elles sont comme étrangement attirées par les rochers. Trois des élèves, accompagnées d'une professeure, s'engouffrent dans les passages dessinés par les monolithes. C'est au retour à l'école que l'on se rend compte que les quatre jeunes femmes manquent à l'appel. Des battues sont organisées pour les retrouver ; la police enquête. L'une d'entre elles est bientôt retrouvée, totalement amnésique...

Eté 1979, une petite ville de l'Ohio. Alors qu'ils tournent un film en super 8, un groupe d'adolescents est témoin d'une spectaculaire catastrophe ferroviaire. Ils vont vite comprendre qu'il ne s'agit pas d'un accident. Dans leur bourgade, des phénomènes étranges et d'inexplicables disparitions se multiplient. La police tente de découvrir la vérité. Les adolescents aussi. Personne ne peut imaginer ce qui est en train de se jouer.