Le 21 juin 1943, à la suite de la dénonciation, Raymond Aubrac est arrêté avec Jean Moulin par la Gestapo. Lucie, la femme d'Aubrac, ne reculera devant rien pour libérer son mari des griffes de la police allemande.

Après avoir démissionné de son poste de président de la République, Jeff et sa famille sont heureux de retrouver leur village de Bouzolles. À l’approche des fêtes de fin d’année, Cathy demande un unique cadeau : renouer les liens avec sa sœur Maguy, et son mari Jean-Yves avec qui Jeff est fâché depuis 10 ans. La réconciliation aurait pu se dérouler sans problème mais la simple querelle familiale va se transformer en bras de fer entre Jeff et un géant de la distribution sur Internet.

Jojo, abandonné par son père qui a refait sa vie avec une mégère abusive, habite seul dans une mansarde donnant sur la place Pigalle. Par orgueil vis-à-vis de ses voisins, il s'efforce de ne pas avoir l'air seul, joue au dur et tombe amoureux d'une danseuse, maîtresse d'un boxeur de seconde zone. Commence alors pour cet adolescent la découverte d'un monde aux moeurs et activités déroutantes