En l’an 79 à Pompéi, Lysias et Hélène tombent amoureux. Le tuteur d’Hélène, grand prêtre d’Isis, veut les séparer. Pour cela, il tente de faire boire à Lysias un philtre d’amour, mais une jeune esclave menace de tout révéler.

Décembre 1897, Paris. Edmond Rostand n'a pas encore trente ans mais déjà deux enfants et beaucoup d'angoisses. Il n'a rien écrit depuis deux ans. En désespoir de cause, il propose au grand Constant Coquelin une pièce nouvelle, une comédie héroïque, en vers, pour les fêtes. Seul souci : elle n'est pas encore écrite. Faisant fi des caprices des actrices, des exigences de ses producteurs corses, de la jalousie de sa femme, des histoires de coeur de son meilleur ami et du manque d'enthousiasme de l'ensemble de son entourage, Edmond se met a? écrire cette pièce a? laquelle personne ne croit. Pour l'instant, il n'a que le titre : "Cyrano de Bergerac".