Se déroulant sur une semaine, et non plus sur une année, cette troisième et dernière saison de MUM est celle de toutes les décisions. Cathy va-t-elle enfin laisser parler ses sentiments pour Michael ? Aura-t-elle le courage d’affronter son fils ? Celui-ci va-t-il enfin quitter la maison ? Derek et Pauline vont-ils cesser de se chamailler ?

Vétéran des Forces Spéciales de l’armée américaine, Cole rend visite à son vieil ami Franck Landers qui, installé aux Philippines, refuse catégoriquement de vendre ses terres à un homme d’affaires. Loin de renoncer, celui-ci emploie dès lors l’intimidation pour obtenir ce qu’il veut, puis la violence. Rompu aux techniques de combat des ninjas, Cole intervient, bientôt confronté à Hasegawa, un mercenaire dont il ne connaît que trop bien l’efficacité dans l’art du meurtre…

Si Reggie parvient, au terme d’une longue errance, a? s’e?vader de la Valle?e de la Mort, c’est pour de?couvrir que le monde a de?sormais plonge? dans le chaos, contro?le? par le Tall Man et une arme?e de sphe?res ge?antes. Seuls une poigne?e de re?sistants poursuivent la lutte, mene?s par Mike...

Pendant les vacances de Noël, Max, un garçon de 10 ans, se rend à la montagne avec sa famille. Il y retrouve sa grand-mère, qui vit en altitude. Curieux, Max découvre vite qu'il n'est pas seul sur les lieux. Trollie, un troll, est en effet venu goûter sa tarte aux pommes. Max garde le secret, mais sa grand-mère semble déjà au courant de l'existence de ces créatures....