Dans l’Allemagne post-nazi dévastée par la guerre, la famille Wolf travaille dur pour reprendre pied. L’industriel Eduard, sa femme Christel et leurs trois filles Margot, Gundel et Ulla sont en quête de nouvelles opportunités et de succès dans un pays en plein « miracle économique »…

Au début des années 1980, en Allemagne de l'Est, l'auteur à succès Georg Dreyman et sa compagne, l'actrice Christa-Maria Sieland, sont considérés comme faisant partie de l'élite des intellectuels de l'Etat communiste, même si, secrètement, ils n'adhèrent aux idées du parti. Le Ministère de la Culture commence à s'intéresser à Christa et dépêche un agent secret, nommé Wiesler, ayant pour mission de l'observer. Tandis qu'il progresse dans l'enquête, le couple d'intellectuels le fascine de plus en plus...

Espace, l'ultime frontière. Voici les voyages du vaisseau spatial Enterprise. Sa mission de 5 ans, explorer de nouveaux mondes étranges, découvrir de nouvelles formes de vies et de nouvelles civilisations, aller hardiment là où nul homme n'est allé jusqu'ici...