Afin de voler le chakra du Démon à Neuf Queues, Urashiki Otsûtsûki utilise une ancienne relique céleste pour voyager dans le passé et s’attaquer à Naruto jeune. Sasuke et Boruto arrivent à le rejoindre à temps et se retrouvent propulsés eux aussi dans le passé ! Dans ce Konoha du passé, Boruto va alors faire des rencontres jusqu’ici impossibles avec des personnes disparues bien avant sa naissance … La légende de la nouvelle génération continue !

Charlotte Salomon est une jeune peintre juive allemande, dont le destin bascule à la veille de la Seconde Guerre Mondiale. Face au tourbillon de l’histoire et à la révélation d’un secret de famille, seul un acte extraordinaire pourra la sauver. Elle entame alors l’œuvre de sa vie…

Marcus Ray, officiellement représentant à Hong Kong d'une marque de jeans, est en réalité un agent spécial. Marcus découvre un complot fomenté par la mafia russe : la mise sur le marché international d'une nouvelle arme ultra-secrète, les microbombes. Parallèlement, Karen Leigh, directrice des ventes de la marque de jeans, découvre un trafic de jeans de contrefaçon prêt à déferler sur le marché mondial et suspecte Marcus d'être à l'origine de cette filière...